Portugiesisch-Schwedisch Übersetzung für demonstrar

demonstreraPolitiker tenderar att alltid vilja ändra i direktiv och demonstrera sina maktbefogenheter.Os políticos tendem a alterar as directivas para demonstrar o seu poder. Europeiska unionen måste lyssna på Georgien och demonstrera sin solidaritet genom handling såväl som ord.A União Europeia tem de ouvir a Geórgia e tem de demonstrar a sua solidariedade não só através de palavras, mas também de acções. Den har - hur svårt det än är att demonstrera klimatförändringen med hjälp av räkneexempel - delvis åstadkommits av människorna.E este - por muito difícil que seja demonstrar as variações climáticas com exemplos de computador - é, em grande medida, causado pelo ser humano.
visa
Låt oss visa att så är fallet även denna gång.Vamos demonstrar que assim é desta vez. Vi måste tydligt visa vår beslutsamhet.É claramente necessário demonstrar a nossa determinação. Det måste vi visa att vi förstår.Temos de demonstrar que compreendemos isso.

bevisa
Nu har tiden kommit för att bevisa detta.Chegou o momento de o demonstrar. José Manuel Barroso måste bevisa sin förmåga att upprätthålla dem.O Sr. Durão Barroso tem de demonstrar a sua capacidade de as manter. Ge därför den dömde chansen att bevisa sin egen eventuella oskuld.Que seja, pois, concedido ao condenado o direito de demonstrar a sua eventual inocência.
förevisa
visa uppGlobala utmaningar betyder att västvärlden framför allt behöver visa upp enighet och ansvarskänsla.Desafios globais significam que o Ocidente, acima de tudo, precisa de demonstrar consistência e sentido de responsabilidade.